关于爱 / ABOUT LOVE


1776651825295861.jpg



    “爱”有着某种宗教意义,因此是终极的。“爱”需要极大的意志力与专注力,专注于对自我的审视与关照,专注于与身边的人以及周遭的一切的关系,它构建出了我们这个社会。然而人各有自己的思想和认知,主体与他者之间便有了分歧,从而产生出矛盾和争战,生活变得艰难。这世上有很多可以被人们称之为纽带的事物,艺术就是其中之一。在艺术中人们可以放下分歧从而直达终极意义,在这样的关照和审视中,我们不仅与他者相遇,也与自己相遇。

    "Love" carries a certain religious significance and is therefore ultimate. It demands immense willpower and concentration—concentration on examining and caring for the self, on the relationships with those around us and with everything in our surroundings. It is what weaves our society together. Yet each person possesses their own thoughts and perceptions, and thus divergences arise between subject and other, giving way to conflicts and strife, and making life arduous. In this world, there are many things one might call bonds, and art is one of them. In art, one can set aside divisions and reach directly toward ultimate meaning. In such contemplation and examination, we encounter not only the other but also ourselves.


20230610